Prevod od "quem você trabalha" do Srpski


Kako koristiti "quem você trabalha" u rečenicama:

Nossa pergunta é "Para quem você trabalha?"
Naše pitanje je...za koga vi radite?
Não me importa para quem você trabalha.
Ne tice me se za koga radiš.
Não me interessa pra quem você trabalha.
Ne zanima me za koga radiš.
Meu escritório passou a última hora falando com o w. C.V.A... e as promotorias, para descobrir para quem você trabalha.
Moj ured je potrošio sat vremena razgovarajuæi s ovima u West Covini i uredu državnog odvetništva pokušavajuæi otkriti za koga radiš.
Para quem você trabalha, mocinha bonita?
Za koga radiš... ti slatka mala djevojèice?
Não me importa quem você é nem para quem você trabalha, mas seus conspiradores colocarão as mãos no disco que enviamos.
Nije me briga tko si i èija si. No tvoji æe s diskom imati pune ruke posla.
Aquela gostosa com quem você trabalha todos os dias, com as unhas feitas e roupas de marca,
Seksi žena s manikiranim noktima i odjeci s potpisom.
Eu te avisei para deixar em paz as mulheres com quem você trabalha...
Upozorio sam te da odustaneš od žena s kojima radiš.
E o rapaz com quem você trabalha...
A momak s kojim si rekao da radiš...
Não é contigo que eu estou preocupado... mas sim com as pessoas para quem você trabalha.
Ne brinem se zbog tebe nego ljudi za koje radiš.
Agora, me diga para quem você trabalha, e isso não precisará ficar desagardável.
Sad, kazi mi za koga radis, i ovo nece postati neprijatno.
Ah, talvez, ou talvez alguém para quem você trabalha traiu você e pegou ele quando você virou as suas costas.
A, možda, a možda te je onaj za koga radiš, ma ko to bio, prevario i odveo ga kad si okrenula glavu na drugu stranu.
São as pessoas com quem você trabalha?
Je su li to ljudi za koje radiš?
Ele me disse que as pessoas pra quem você trabalha estão erradas.
Rekao mi je da su ljudi za koje radiš loši.
Ei, aquela garota com quem você trabalha, Becca. Vai levá-la à minha festa de hoje à noite?
Hej, devojka sa kojom radiš, Becca, hoceš li je dovesti na moju žurku veceras?
Fui avisado pelas pessoas com quem trabalho... As pessoas com quem você trabalha. Que caixas vem através do túnel.
Reèeno mi je od strane ljudi s kojima radim, ljudi s kojima i ti radiš, da sanduci dolaze kroz taj tunel.
Dra. Brennan, todo mundo com quem você trabalha, incluindo o seu terapeuta...
Dr Brennan, svi sa kojima radite, ukljuèujuæi i vašeg psihoterapeuta..
E se não quiser que eu publique que você está vivo, diga-me os nomes de com quem você trabalha.
Ti nisi uspeo, i ukoliko ne želiš da kažem javnosti da si još uvek živ, daæeš mi imena ljudi sa kojima si radio!
Esse pessoal pra quem você trabalha, são uma agência do governo, uma organização do exterior?
Сада, људи за које радиш -- да ли је то Владина агенција, страна сила? Против чега се боримо?
E aquele pobre câmera com quem você trabalha?
ŠTA JE SA ONIM JADNIM KAMERMANOM SA KOJIM RADIŠ?
Meu namorado gosta do artista com quem você trabalha.
Mom momku se sviða onaj umjetnik za koga radiš.
Eu quero saber... para quem você trabalha.
Nisam oèekivao da æe veèe biti ovakvo.
Tudo o que quero saber é para quem você trabalha.
Ne zanima me šta si uradio da stigneš do ovde. Sve što želim znati je za koga radiš.
E quando a polícia secreta descobrir para quem você trabalha, como será?
Morala sam pomoæi. -Šta ako tajna policija dozna za koga radiš?
Não ligo para quem você trabalha ou quantos joelhos você quebra por semana.
Ne zanima me za koga radiš i koliko koljena polomiš svaki tjedan.
E a Milícia da Califórnia, ou para quem você trabalha, não acha isso?
A Kalifornijskim èuvarima reda ili za koga veæ radiš, to ne smeta?
Mas o homem para quem você trabalha é cuidadoso.
Ne znaš ko sam. Ali èovek za koga radiš je pažljiv.
Para quem você trabalha também é capaz de usar saídas cruéis para um fim justificável.
Ljudi s kojima radiš su takoðe sposobni za okrutne naèine da bi došli do opravdanja.
Desejo falar com quem você trabalha.
Želim da razgovaram sa onim za koga radiš.
Não sei para quem você trabalha, Alex, mas não te pagam o suficiente.
Ne znam za koga radiš, Alekse, ali ne plaæaju te dovoljno.
Quero saber para quem você trabalha e por que querem acesso a nossos computadores?
Za koga radiš i zašto im treba pristup našem kompu.
Só não esquece pra quem você trabalha.
Samo ne zaboravi za koga radiš.
E as pessoas para quem você trabalha?
A ti ljudi za koje radiš?
0.71093010902405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?